Ṣaḍdantajātaka? (Broomhead)
Also numbered H.149.X.19; cf. the metre in a5 is also found in IOL Toch 36a5.

Section: R
transcription:
l.1:
/// (ke)k(a)musa star-me mā w· − − − (pä)lskoṣṣe laklel.2:
/// (spel)k(e)ssoñc tākam kȗce se antaradvīpäṣṣai ytāri yne(mane)l.3:
/// s·e 1 || agnikeśe yākṣe weṣṣäṃ || nauṣaññe taruṇadi(vākarne ||)l.4:
/// (la)kau karuṃ cwī : ceṃts läklentaṣṣe trikau traikesa :l.5:
/// (takarṣ)käññesa weṣṣäṃ || nauṣaññe nāṭakäṣṣene || śukel.6:
/// ·w·nta kca ṣ prutkaṣṣäṃ : räskre naitwe eṅku comp kel.7:
/// : ·e (cäñca)reṃ pilkosa yokanme ra com lakle : lä-l.8:
/// ·e − − kne − − − − s(·)a cwy āra
transliteration:
l.1:
/// k·musa star-me mā w· − [−] [−] −lskoṣṣe laklel.2:
/// ·k·ssoñc¨ˎ tākam̱ˎ, kȗce se antaradvīp̱a̱ṣṣai ytāri ynel.3:
/// [s·e] 1 || agnikeśe yākṣe wes̝s̝a̱ṃ || nauṣaññe taruṇadi-l.4:
/// − kau karuṃ cwī : ceṃts̱ˎ ḻa̱klentaṣṣe trikau traikesa :l.5:
/// [·ḵ·]ññesa wes̝s̝a̱ṃ || nauṣaññe nāṭaḵa̱ṣṣene || śukel.6:
/// ‹·w·›nta kca s̝ˎ prutkas̝s̝a̱ṃ : ṟa̱skre naitwe eṅku comp̱ˎ kel.7:
/// − : ·e ·[ä −]reṃ pilkosa yokanme ra com lakle : ḻa̱-l.8:
/// ·e [−] − k[n]e [− −] − [−] s[·]‹a› cw‹y› āra
Bibliography:
Broomhead_1962: 168-169 (edition)
r1: Thomas_1957a: 250 (translation)

Section: V
transcription:
l.1:
/// c· − − − ·s· − ṣainne św·l.2:
/// − ñ· − − (mä)kte yam ceṃ lkātsi laklene tsārwä(stsi)l.3:
/// (o)rotstsai weśeññaisa wek cärkāre auntsante māl.4:
/// -ts walo wsecce preresa arañcne aunu orocce ne(wesa)l.5:
/// māka : waiptār klautkentsa ere slaṅtar parre ra : lkātsil.6:
/// ·u yāmar ceṃts läkleṣṣe perpette : stamoym eṃ(ṣke)l.7:
/// -lm· : klyomñe aiśamñe ersna krenta peñīyo : po sul.8:
/// ·e ette lyuwa śāmñe śai(ṣṣene) − krentaunacce pā-
transliteration:
l.1:
/// ‹c·› [− − −] ·s· − ‹ṣ›[ai]nne św·l.2:
/// − ñ· − [−] − kte yam̱ˎ ceṃ lkātsi laklene tsārwä-l.3:
/// -rotstsai weśeññaisa weḵˎ cärkāre auntsante māl.4:
/// -ts walo wsecce preresa arañcne aunu orocce ne-l.5:
/// māka : waiptār klautkentsa ere slaṅtar parre ra : lkātsil.6:
/// ‹·u› y‹ā›maṟˎ ceṃts̱ˎ ḻa̱kleṣṣe perpette : stamoym̱ˎ eṃ-l.7:
/// -[l]m· : klyomñe aiśamñe ersna krenta peñīyo : po sul.8:
/// ‹·e› ette lyuwa śāmñe śai[− −] − krentaunacce pā-
Bibliography:
Broomhead_1962: 168-169 (edition)
v1: Thomas_1957a: 306 (translation)
v2: Thomas_1954a: 714 (translation)
v4: Carling_2000: 212 (translation)