Upāli (Broomhead)
Section: R
transcription:
l.1:
/// − n· upāliś śem kauc pälkormeṃ ṣañ aña- ///l.2:
/// (yaśodha)ravilāpne || tkā ra amāṃ laṃtuñe ///l.3:
/// attsaik ñi śakkeṃts naktsi ñem käl(yw)e ///l.4:
/// ·a t·e m·aima − − − − ///
transliteration:
l.1:
/// − n· upāliś¨ˎ śem̱ˎ, kauc p̱a̱lkormeṃ ṣañ aña[−]ˎ ///l.2:
/// -ravilāpne || tkā ra amāṃ laṃtuñe ·[ṃ] ///l.3:
/// attsaik ñi śak‡eṃts̱ˎ naktsi ñem̱ ḵa̱l[·]e ///l.4:
/// ·ā t·e ‹m›[·]ai[m]‹a› [− − −] − ///
Bibliography:
Broomhead_1962: 179-180 (edition)
r3: Hackstein_1995: 85 (translation)

Section: V
transcription:
l.1:
/// (e)rsn(a) kr(en)t(a) ///l.2:
/// − nt āñm ptākas maimañci : pe- ///l.3:
/// w·ṣ yaknesa auntsante saṅkantse paine − ///l.4:
/// − ārwer takāre śākkeṃ pälkoṣ pyapyaiṃ pässa(k) ///
transliteration:
l.1:
/// -rsn· [k]r··[t]· ///l.2:
/// − nt āñm̱¨ˎ ptākas̱ˎ maim‹a›ñci : [pe]- ///l.3:
/// ‹w›·ṣ yaknesa auntsante saṅkantse paine − ///l.4:
/// − ārwer takāre śāk‡eṃ p̱a̱lkoṣ pyapyaiṃ p̱a̱ssa- ///
Bibliography:
Broomhead_1962: 179-180 (edition)