r 7, v Chin. 3
frag (T?)
Upper? middle part of probably a sale contract.Yang ring-tsud(r2) may be one of the two
sellers. Eightsha-bzan"castrated
adult male sheep" (r3) seem to be the price. The object for
sale is unknown due to paper damage. R1 mentions the place name
(Shing-) where [the
assembly of] thekhrom"military
district government" was held in the year when the contract
was made. Verso is frag. of a Chinese document (牒, an inter-office communiqué) regarding
provisions.
(r)
l.1:
] / las stsogs pa'i khrom /
shing [t][l.2:
] yang ring tsud gnyis las spyi[l.3:
] / sha bzan brgyad / gyis mja[l][l.4:
] bco la' / la /
sha bzan tshon [-]e[l.5:
] [zhi?]g bgyis / na gcig / su
[b][l.6:
] stag bor dang ring [chu?] dung tshu[l.7:
][r] / skyi [sar (/par)] tshem pho / [dhe?] [
(v)
l.1:
] [充]攤粮数 [l.2:
] 徴如前請 [処?] [l.3:
] [謹牒] *
* * [
(TT)