abhidharma (Broomhead)
Section: R
transcription:
l.1:
/// − vitarkavicār su ytārine samyaksaṃkalp • kȗse caitasikene kā-l.2:
/// (ytā)rine samyagvyāyām • kȗse caitasikene smṛti su ytārine samya(ksmṛti)l.3:
/// (warä)skemane warpalñene kamartāṃñe tseṅketär cesā mäksāȗ ytā(riye)l.4:
/// palsko ompostäṃ läkāskemane kamartāṃñe tseṅketär na
transliteration:
l.1:
/// − vitarkavicāṟˎ su ytārine samyaksaṃkaḻp̱ˎ • kȗse caitasikene kā-l.2:
/// − rine samyagvyāyām̱ˎ • kȗse caitasikene smṛti su ytārine samya-l.3:
/// -skemane warpalñene kamartāṃñe tseṅkeṯa̱ṟˎ cesā m̱a̱ksāȗˎ ytā-l.4:
/// palsko omposṯa̱ṃ ḻa̱kāskemane kamartāṃñe tseṅkeṯa̱ṟˎ na
Bibliography:
Broomhead_1962: 52, 57 (edition)
r1f: Carling_2000: 94 (translation)
r3: Thomas_1976: 230 (translation)

Section: V
transcription:
l.1:
/// n· kamartāṃñe tseṅketär cesa mäksāȗ ytārye tseṅketär tekl.2:
/// śmoñaṃ waräskemane te ka ṣ mäkcepi śtwāra smṛtyupasthānta yama(ṣallona)l.3:
/// (smṛtyupa)sthāṃta po ṣpantäṣälona • mäntrākka śtwāra ymentse śmoñaṃ waräske(mane)l.4:
/// || tumeṃ po wäntarwa paramānuntasa läkāṣäle tumeṃ no piś kre-
transliteration:
l.1:
/// [n]· kamartāṃñe tseṅkeṯa̱ṟˎ cesa m̱a̱ksāȗˎ ytārye tseṅkeṯa̱ṟˎ teḵˎl.2:
/// śmoñaṃ waṟa̱skemane te ka s̝ˎ m̱a̱kcepi śtwāra smṛtyupasthānta yamal.3:
/// − sthāṃta po ṣpanṯa̱s̝a̱lona • m̱a̱ntrāk‡a śtwāra ymentse śmoñaṃ waṟa̱ske-l.4:
/// || tumeṃ po wäntarwa paramānuntasa ḻa̱kās̝a̱le tumeṃ no piś̱ˎ kre-
Bibliography:
Broomhead_1962: 52, 57 (edition)
v3: Thomas_1997: 99 (translation)
v4: Thomas_1952: 24 (translation)