"The circular was issued on the fourth day of second month by Commander-in-chief Lé. It lists the names of the conscripts and instructs them to assemble at the yin hour (3-5 a.m.) on the sixth day of the same month in the Great Granary, bringing spears, shields, bows and arrows, under penalty of a heavy fine."
(JB)